21.1.2010 Pauligin uusi kahvipaahtimo vihittiin käyttöön

Pauligin uusi paahtimo viittä vaille valmis

Pauligin uusi paahtimo on nyt harjakorkeudessa

Pauligin paahtimohanke pavunkuoressa

Tutustu Pauligin uuden paahtimon tiloihin virtuaalisella opaskierroksella




21.1.2010 Pauligs nya rosteri har invigts

Pauligs nya rosteri är fem före färdigt

Pauligs nya rosteri har redan nått taknocken

Pauligs rosteriprojekt i ett bönskal

Se lokalerna i Pauligs nya rosteri på en virtuell guidad tur




21.1.2010 Paulig’s new coffee roastery has been inaugurated

Paulig’s new roastery almost complete

Paulig’s new roastery is now at roof height

Paulig's roastery project in a nutshell

Check out the interior of Paulig’s new roastery on the virtual tour





21.1.2010 Uuden paahtimon vihkiäiset


Kuvia vihkiäisistä 21.1.2010
Yleiskuvat
Uuden paahtimon sisustuksen on suunnitellut Studio Bergroth & ABBD / Inredningen i Pauligs nya rosteri är planerad av Studio Bergroth & ABBD
Uuden paahtimon henkilöstöravintola ja kahvila Barista / Personalrestaurangen och kaféet Barista i det nya rosteriet
Uuden paahtimon ulkoseinissä on käytetty COR-TEN-terästä ja alumiinia. / Ytterväggarna i det nya rosteriet är gjorda av COR-TEN-stål och aluminium
Näkymä uuden paahtimon aulasta. / Utsikt mot lobbyn i det nya rosteriet
Uuden paahtimon kahvipuutarha on vapaamuotoinen kohtaamispaikka / Kaffeträdgården i det nya rosteriet är en plats för informella möten
Uuden paahtimon tuotantolinjoilta valmistuu vuodessa noin 100 miljoonaa kahvipakettia / Produktionslinjen i det nya rosteriet producerar ungefär 100 miljoner kaffepaket per år
Kahvipuutarhassa on myös suojaisia keskustelunurkkauksia / I kaffeträdgården finns också lugna platser för diskussioner
Bertel Paulig
Minna Forström, projektijohtaja, Oy Gustav Paulig Ab.

Kuvien lähde mainittava julkaistaessa